中国阿拉伯友好协会 > 人文交流 >
人文交流

深化文化交流与合作 为中阿友好关系增添活力

时间:2016-03-19撰稿人:中阿友好协会打印字号:

随着中国与阿拉伯国家在政治经济领域友好合作关系的不断发展,中国阿拉伯友好协会在文化领域的合作也越来越为中阿双方重视。在中阿合作论坛框架下的中阿文明对话日益活跃,文化交流多姿多彩,为增进中阿相互了解和友谊发挥了独特的作用。中国与阿拉伯国家文化底蕴深厚、文化资源丰富,具有深化双方间文化交流与合作的坚实基础和巨大潜力。

作为世界上两个伟大的文明,中华文明和伊斯兰文明在上千年的发展历程中,都创造了辉煌灿烂的文化成就,为人类贡献了弥足珍贵的精神财富。文化,始终在对外交流的过程中扮演着先行者的角色。文化的多样性是人类文明的本质特征。不同文化相互影响,相互交融,相互促进,推动了人类文明的进步,也丰富了人类的生活。尊重不同文化的独立与发展,加强文化交流与合作,是维护世界文化多样性的重要前提。在全球化的时代,人类面临着许多共同的问题,都需要通过广泛的文化沟通与合作来寻求答案。

笔者本人曾长期在阿拉伯国家学习和工作,对源远流长的中阿友谊有很深的感受,对古老深邃的阿拉伯明深为钦佩。中国阿拉伯国家作为文明的主要发源地,对人类文明进步都做出了巨大贡献。人类今天所拥有的哲学、科学、文学、艺术等方面的丰富知识,都能在他们的古典文明中找到源头。先贤们的思想分别奠定了不同文明思想体系的基石,既特点鲜明,又开放包容,如提倡和平、仁爱、宽容。伊斯兰教也倡导和平和宽容,古兰经中就有100多处提到“和平”。近些年伊斯兰世界在探讨弘扬“中道”,反对极端主义。我认为这符合时代潮流,与中国具有历史价值和现实价值的“和谐”“仁爱”“自然”的文化理念和主张和平、“和而不同”、“己所不欲,勿施于人”等,有共通之处。人们经常讲“普世价值”,我认为这些都是有普世价值的,值得相互借鉴,也是中阿文化交流的重要内容。

中华文化、阿拉伯伊斯兰文化在新的历史阶段同样面临如何与时俱进,如何在与不同的文明交流中更好地和谐发展,这是新时期我们面临的现实问题。阿拉伯国家处于伊斯兰世界的核心位置,伊斯兰文化在这些国家占主导地位。根据笔者本人的经历和观察,即便国家关系非常良好,基础深厚,不同文明和文化传统之间的差异也是客观存在的。有差异就会有矛盾,及时的沟通与交流可以在相互借鉴和互补中促进关系的发展。如缺乏文化的交流和沟通,互不了解,则易产生误解,甚至被误导以致对国家关系造成负面影响.

中庸、大同与和谐的理念,塑造了中华民族富于理想、坚忍不拔、宽厚仁爱的性格特质与民族精神。“己所不欲、勿施于人”。中国政府的民族宗教政策是有着深厚的传统文化基础的。伊斯兰文明也蕴涵着崇尚和平、倡导宽容的理念。在多样中求同一,在差异中求和谐,在交流中求发展,有着十分丰富的和平思想。中国阿拉伯友好协会这些都是弥足珍贵的精神文化资源,属于全人类,是人类社会应有的文明观。

上一篇:中阿经贸 文化先行   下一篇:中阿文化交流源远流长

Copyright © 2015 cafa.org.cn 中国阿拉伯友好协会 版权所有 京ICP备10211664号-1

地址:北京市亦庄经济开发区 邮编:100740 联系电话:010-65131035